I Piardi

 

> Home
> News
> Ricorrenze
> Comitato
> Incontri
> Personaggi
> Foglio notizie
> Opera
   - volume I
   - volume II
   - volume III
> Dicono di noi
> Solidarietà
> Luoghi
   - Pezzaze
   - Pomponesco
   - Viadana
   - Dosolo
   - Gussago
   - Portiolo
   - Pezzoro
   - Franciacorta
   - Lavone
   - BRASIL

> Links
> Archivio

espanol Español
english English
portugues Português
brasileiro Brasileiro

Gruppo Piardi su Facebook


Questo sito nasce da un'idea di Achille Piardi, il quale dopo anni di ricerche e dopo aver redatto una prima versione della biografia sulla Famiglia Piardi è alla costante ricerca di nuove informazioni... se anche tu sei un Piardi... continua a navigare tra queste pagine!!!


powered by digionet

Carlo Piardi e discendenti brasiliani


INDICE DEI PERSONAGGI


Vorresti vedere tratteggiata in 'Personaggi' la figura di un Piardi? CLICCA QUI

Carlo Piardi (Mantova, 1857 o Cizzolo, 1856 - Flores da Cunha, 1942).
Per 33 anni ininterrottamente, appassionato, presidente della Banda musicale "José Garibaldi" di Flores da Cunha, Rio Grande do Sul - Brasil

La famiglia a partire da CARLO 1857 (o 1856 in Cizzolo -Mantova) - Flores da Cunha,1942

CARLO PIARDI (mantovano di CIZZOLO).
Sposa Angelina Brandini (mantovana, "...não temos as data de nascimento, e de falecimento, sabemos que nasceu na cidade de Mantua - Itália") che gli dà 7 figli; vivono in (Nova Trento) Flores da Cunha - Rio Grande do Sul (Brasile). Figli: Ida, Glois, Antônio, João, Ângelo, Marietta, Cesario (meu Avô).

["... Desta Família estão todos falecidos. O único que eu conheci foi o Cesario Piardi que foi meu avô, e minha avô que chamava Maria Gavazoni, que tiveram 12 (doze) filhos: Ida, ..."]. Carlo muore in Flores da Cunha il 16 maggio 1942.

Dei figli di Carlo riportiamo i dati inerenti Cezario, gli unici pervenuti; (...). Altre testimonianze potranno, in futuro, aiutarci a completare la discendenza.

CEZARIO PIARDI - 1880 (?) - 19...
Figlio di Carlo (Mantova, 1857 o 1856 in Cizzolo) e di Angelina Brandini.

Nasce a Flores da Cunha (già Nova Trento) - Rio Grande do Sul (Brasile); sposa Maria Gavazoni (o Gavazzoni), che gli dà 12 figli, "...O único que eu conheci foi o Cesario Piardi que foi meu avô, e minha avô que chamava Maria Gavazoni, que tiveram 12 (doze) filhos": Geraldo, Carlos, Vitorio, Giuseppe, Pedro, Mario, Barsabeia, Rusina, Angelina, Carolina (1924), Brigida (1910), Uria (1925).
Dei figli di Cezario riportiamo i dati inerenti: Brigida (1910), Carolina (1924), Uria (1925), gli unici pervenuti dalla famiglia. Altre testimonianze potranno, in futuro, aiutarci a completare la discendenza.
1910 -
BRIGIDA PIARDI. Figlia di Cezario (18... ) e di Maria Gavazoni (o Gavazzoni). Nasce in Flores da Cunha nel 1910. Vivente il 8 novembre 2002, "... está viva a tia Brigida Piardi Sgarioni que no dia 8.11.2002 completou 92 anos de idade...". Testim. Maria Bernardete Pelizzer Piardi Nesello, da Toledo Paranà (Brasil).

URIA PIARDI (1925 - 2000). Figlio di Cezario (18... ) e di Maria Gavazoni (o Gavazzoni). Nasce in Flores da Cunha il 12 luglio 1925. Si sposa con Joana Maria Pelizzer, dalla quale ha 6 figli: Palmira Maria (1949), Maria Bernardete PELIZZER (1951), José Cezario (1953), Marta Suzana (1955), Maria de Fátima (1956), Maristela (1967).

Uria muore il 9 maggio 2000, ("... faleceu em 09.05.2000...").

Guarda anche altra fotografia qui.

 

CAROLINA PIARDI (1924 - 1982) figlia di Cezario (18... ) e di Maria Gavazoni (o Gavazzoni). Nasce in Flores da Cunha il 11 febbraio 1924. Si sposa con Avelino Rafael Giachini, infatti, "... casou-se com Avelino Raphael Giachini, tiveram um filho...", ed ha un figlio: Osmar (1962).
Carolina muore il 5 maggio 1982.

La discendenza dei sei figli di Uria, così come comunicata da Maria Bernardete, una delle figlie, viene qui omessa poiché pubblicata in sezione BRASILEIRO - Famiglie PIARDI da località brasiliane; clicca qui!.

La stessa genealogia sarà integralmente proposta nel volume, in corso di realizzazione, "La storia e i Piardi".

Approfondimenti riguardanti Carlo, Cezario e Uria PIARDI in:
- FAMIGLIE PIARDI da località brasiliane
- OPERA -Vol. III - Vita vissuta/EMIGRAZIONE

 

 

Corrispondenza giunta da una delle famiglie brasiliane originata dai discendenti di CARLO PIARDI:

Família Piardi
Olá queridos parentes.
Me chamo Rafael Piardi e um dia de bobeira na internet, resolvi escrever na pesquisa do google meu sobrenome só para ver se aparecia alguma coisa. Alguns segundos depois fiquei feliz e muito surpreso quanto me deparei com um site inteiro de informações sobre essa família que me parece ser gigantesca!
Levei a novidade até meu Pai que ficou muito feliz em obter informações, mas não encontrei meus familiares mais próximos que fazem parte da árvore de Cesario Piardi (no site em Carlo Piardi e Descendenti).
Então estou encaminhando em anexo duas fotos para que sejam anexadas ao site contando mais um pedaço dessa história fantástica.
Na foto 01 estão no fundo meu Pai (Cesário José Piardi Neto 27/08/1949) e minha mãe (Teresinha Piardi 08/07/1946), na frente meu Avô, Giussepe Piardi, nascido em Flores da Cunha (20/11/1904 + 29/03/1992) filho de Cesario Piardi e Maria Gavazoni Piardi e minha Avó, Alice Rizzon Piardi nascida em Flores da Cunha (01/12/1908 + 20/05/1997).
Na foto 02 está a família de Giussepe (09 filhos). Da esquerda para a direita: Alice, Alcides, Janice, Giussepe, Teresinha, Cesário, Alice, Armindo, Inês, Paulo e Ires. (ausente na foto Arilde).
Estarei encaminhando mais uma foto da minha família, ou seja, a família de Cesário José Piardi.
Por favor me confirmem se vocês receberem este e-mail, é muito importante para nós.
Obrigado e um Grande Abraço,
Rafael Piardi, Curitiba - Paranà, Brasil - 17 maggio 2005

Nozze di Cesàrio Piardi (1949) con Teresinha Clessi Castagna (1946), Flores da Cunha - Brasil, 16/02/1974


Na foto 01 estão no fundo meu Pai (Cesário José Piardi Neto 27/08/1949) e minha mãe (Teresinha Piardi 08/07/1946), na frente meu Avô, Giussepe Piardi, nascido em Flores da Cunha (20/11/1904 + 29/03/1992) filho de Cesario Piardi e Maria Gavazoni Piardi e minha Avó, Alice Rizzon Piardi nascida em Flores da Cunha (01/12/1908 + 20/05/1997).


Na foto 02 está a família de Giussepe (09 filhos). Da esquerda para a direita: Alice, Alcides, Janice, Giussepe, Teresinha, Cesário, Alice, Armindo, Inês, Paulo e Ires. (ausente na foto, Arilde).


Corpo musicale di emigranti italiani in Rio Grande do Sul, inizi '900.
Carlo Piardi, mantovano, fu lungamente presidente della banda musicale
della città di Flores da Cunha (Stato di Rio Grande do Sul).
(foto tratta da "Vicentini nel mondo". N.° 6, Giugno 2002)

 

Famiglia di João Piardi e Finézia Luza. Brasile

NOTIZIE
1 dicembre 2003: Brasile. Alcuni Piardi brasiliani, come annunciato alcuni giorni fa da Osmar Piardi, fanno sentire la loro voce dalla lontana Vacaria (Rio Grande do Sul). Infatti,Cleci Damaceno Piardi scrive ai Piardi italiani: <<“Aqui quem tecla é uma  família brasileira do estado do rio Grande do Sul, na cidade de Vacaria para dizer-hles que esta muito satisfeita com o site da família Piardi da qual fazemos parte. Esperamos entrar em contato, quando poder envie uma mensagem esperamos com grandes espectativas. Envio também nosso telefone: 0xx54 232-.... . Parabéns pelo belo trabalho realiza do no site e pelas inúmeras obras realizadas pelo mundo afora que leva o nome PIARDI. Aqui em nosso estado também temos vários estabelecimentos com o nome de nossa família. Votos de sucesso e tudo de bom!”. Cleci Damaceno Piardi filha di Clòvis Piardi de Jesus e Soleci Damaceno Piardi >>.
18 aprile 2007: Brasile. I figli, anzi pronipoti, dell’emigrazione italiana oltre oceano atlantico fanno sentire la loro voce. Da Vacaria (Brasil). Scrive Cleci Piardi. << Olá, sou brasileira, ja mantive contato com este e-mail outras vezes, até inclusive recebi em casa exemplares do jornal da família. Desde já agradeço e pesso para que continuem mandando notícias, quanto mais melhor, visto que estou fazendo um trabalho da faculdade em que abordarei assuntos referente a cultura italiana. Assim que responderem meu e-mail, mandarei fotos daqui de Vacaria, do sítio e da família, já que este ano terá mais um encontro da família Piardi >>.
15 genn. 2008. << Caro Achile, aqui vão as fotos de meus bisavós (João Piardi e Finézia Luza) e as demais são bem mais antigas...da família Piardi e Luza. Aguardo notícias...
Abraços de Cleci Piardi e Família >>.
<<... nesta e em outra foto cita o nome de Giovani Piardi atrás da mesma. Abraços de Cleci Piardi e Família >>.
13 febbraio 2008: Vacaria (Rio Grande do Sul) Brasile. Scrive al Comitato de “I PIARDI” José Gilmar Savi Mundo. << Recebi sua mensagem em meu endereço residencial. Agradeço a compreenção do amigo. Para seu conhecimento minha assinatura é de origem italiana "Savi Mundo" ou "Savi Mondo". Sou casado com uma "Piardi" (Iris), filha de Odila Piardi que é filha de João Piardi e de Finézia Luza Piardi. Um abraço. (...) >>.

Veas:
foto de Irmãos - Netos de Carlo Piardi (Cizzolo di Viadana, 1856) ainda vivos (Odila Piardi - Joaquim Piardi - Amélia Piardi - Libera Piardi - Maria Piardi); in: http://www.piardi.org/incontri_caxias.htm
foto: Famiglia brasiliana PIARDI dimorante na Vila Porteira Do Pinhal - Pinhal da Serra (RS); in: http://www.piardi.org/brasileiro.htm

<< "... aqui vão as fotos de meus bisavós (João Piardi e Finézia Luza) e as demais são bem mais antigas...da família Piardi e Luza. (...). Abraços de Cleci Piardi e Família". >>


<< "...Nesta e em outra foto cita o nome de Giovanni Piardi atrás da mesma".
(Abraços de Cleci Piardi e Família) >>.

CASA di tipo antico in ESMERALDA, tornando alle origini abitative dei Piardi in Brasile.

CASA di tipo antico in ESMERALDA, tornando alle origini abitative dei Piardi in Brasile.

Il 9 marzo 2014, MARA PIARDI da Novo Hamburgo - originaria di São Leopoldo (Brasile), PUBBLICA LA FOTO di una CASA DI CAMPAGNA in una località di ESMERALDA, DEDICANDOLA A TUTTI NOI con la seguente didascalia: “Voltando do sítio dos Piardi - Esmeralda – RS”.

La foto piace a più di 100 persone, tra cui: Dirlei Piardi Amarante, Rosana Piardi, Ana Paula Piardi, Marcio Piardi, Felipe Piardi Dos Santos, Marisa Piardi Claudy. In particolare: Dirlei Piardi Amarante, con l’affermazione: ”Lindo o sitio”; Heloisa Piardi Merib: “Linda casa”; Marisa Piardi Claudy, affermando: “Voltando às origens, …domingo mais que especial …com pessoas muito amadas, …uma pena que não foram todosVoltando às origens...domingo Voltando às origens...domingo mais que especial...com pessoas muito amadas...uma pena que não foram todos Voltando às origens...domingo mais que especial...com pessoas muito amadas...uma pena que não foram todos.”; Lourdes Maria Piardi Zambonin, facendo conoscere il suo giudizio: “è muito lindo, esse lugar”; Osmar Piardi, facendoci conoscere quanto segue: “Esmeralda è nucleo significativo da famiglia PIARDI no Rio Grande do Sul. Dezenas de descendentes de João Piardi”: Osmar Piardi ancora, aggiunge altro sulla storia antica dei PIARDI in Brasile, partendo da CARLOS PIARDI, nato in Italia e morto nel 1942 a Flores da Cunha: “Carlos Piardi, nasceu em MANTOVA em 1857 e faleceu em Flores da Cunha – Rs, em 1942. Pai (padre) de: IDA, GLOIS, ANTONIO, JOãO, ANGELO, MARIETA e CESARIO”.

Matheus Piardi Claudy, da Novo Hamburg (Rio Grande do Sul), pubblica il 21 febbraio 2015 per tutti i Piardi questa foto aggiungendo: "Conhecendo as origens". Nel senso: i bambini di Matheus sono a conoscere le origini ...della famiglia; qui sono, infatti, con la bisnonna Hortênsia sul balcone terrazzo.  Achille, prontamente, chiede a Matheus: "spiega anche a noi queste origini?". Matheus,immediatamente, pubblica un'altra distinta foto della stessa casa ed Achille comprende che si tratta della casa di cui alla foto qui pubblicata a marzo 2014, pur in diversa vista, ma con il futuro ...al balcone. 


Brasile, 2015. Domingos Piardi (1925) il giorno del suo 80° compleanno, padre di Ademir. Domingos è discendente di Carlo (1857 da Cizzolo di Viadana - Mantova).
 
Discendenza di CARLO Piardi (1857), inviata da Ademir Piardi il mese di settembre 2015
La conversazione con Ademir ha inizio il giorno 6 settembre 2015, quando Ademir Piardi pubblica in Rete la foto di un signore che compie 80 anni, unendovi la seguente didascalia: <<Comemorando 80 anos de vida! Uma das pessoas mais importante da minha vida parabéns paizão>>.
Achille Piardi, dall'Italia, interviene chiedendo: "Ademir PIARDI, per favore puoi mettere nome e cognome accanto alla foto di compleanno; credo sia tuo padre? Grazie da Achille".
Risposta di Ademir PIARDI: <<esse é meu pai! Domingos Piardi filho de Antônio Piardi, neto de Carlo Piardi. Em breve te enviarei fotos de toda a família>>.Traduzione ((Questo è mio padre! Domenico Piardi figlio di Antonio Piardi, nipote di Carlo Piardi. Presto ti manderò le foto di tutta la famiglia)).

Domingos PIARDI, padre di Ademir. Discendente di Carlo Piardi da Cizzolo
Domingos PIARDI, padre di Ademir. Discendente di Carlo Piardi da Cizzolo

 


BRASILE.

Ayde Maria PIARDI con lo sposo Leondir FRANZEM, avi di Gabriel Franzem


Scrive, infatti, Gabriel FRANZEM, nipote, <<AYDE MARIA PIARDI, dimorante in FLORES DA CUNHA, è irmã de ARI PIARDI e ASSIS PIARDI>>. [Ayde Maria PIARDI, dimorante in Flores da Cugna (Stato di Rio Grande do Sul), è sorella di ARI PIARDI e di ASSIS PIARDI]. (Brasile, 25 maggio 2017).

All’annuncio suddetto si aggiungono, il 29 maggio 2017, sia Marta PIARDI: <<Minha tia Ayde que é filha de Mário Piardi. meu nono paterno>>; quanto Osmar Piardi, commentando: <<Mario Piardi irmao do meu pai Antônio Pedro Piardi, filho de Cezario Piardi. Cezario Piardi é filho de Carlos Piardi>>.

Ringrazio voi, MARTA Piardi e OSMAR Piardi, per le precisazioni che ci avete fornito, assai utili ed importanti; provvederemo ad integrare tutto ciò nella pagina web da tempo dedicata a CARLO PIARDI dove appare pure la figura di Cezario Piardi.

{Traduccion en español.

GRACIAS a MARTA Piardi y a OSMAR Piardi de los datos que nos han proporcionado, muy útiles e importantes; vamos a integrar lo que el sitio web ha dedicado, hace mucho tempo, a CARLO PIARDI donde también aparece la figura de Cezario Piardi. http://www.piardi.org/persone/p45.htm

En português. AGRADECIMENTOS a MARTA Piardi e OSMAR Piardi para os detalhes que você forneceu, muito útil e importantes; vamos integrar tudo o que o site tem muito tempo dedicado a CARLO PIARDI onde também aparece a figura de Cezario Piardi>}. http://www.piardi.org/persone/p45.htm

Marta Piardi scrive: <<Carlos Piardi era nono de minha tia Ayde Piardi. Meu padrinho de batismo era Cesarin. Minhas madrinhas foram Rosina e Carolina, tia do meu pai>>. [Brasile, 30 maggio 2017]

top